２年生の世界昔話(せかいむかしばなし)



アリババと四十人の盗賊(とうぞく)
千夜一夜物語(せんやいちやものがたり)　→　アラビアンナイトのせつめい

　むかしむかし、ぺルシアに、カシムとアリババという兄弟(きょうだい)がおりました。
　兄(あに)のカシムは、たいそうお金持(かねも)ちで、弟(おとうと)のアリババは、貧乏(びんぼう)なきこりでした。
　ある日、アリババがロバをつれて森へいくと、たくさんの馬(うま)の足音(あしおと)が聞(き)こえてきました。
　見ると、馬(うま)に乗(の)った男たちが、近(ちか)づいてきます。
(おそろしい顔(かお)をしている。きっと、悪(わる)いやつらにちがいない)
　アリババはロバをつれて、あわてて物(もの)かげにかくれました。
　そっと数(かぞ)えると、男たちは四十人います。
　やがて親方(おやかた)が、岩(いわ)のまえにたっていいました。
「ひらけ、ゴマ！」
　すると、岩(いわ)がスーとひらいたのです。
　男たちはほらあなの中に入ると、もっていた荷物 にもつ)をおいて、また出てきました。
「とじろ、ゴマ！」
　親方(おやかた)がさけぶと、岩(いわ)はスーと、とじました。
　男たちは、馬(うま)に乗(の)ると、走(はし)りさっていきました。
「これはすごい、魔法(まほう)の呪文(じゅもん)で、岩(いわ)がうごくんだ」
　アリババは、さっそくまねをしてみました。
「ひらけ、ゴマ！」
　さっきと同(おな)じように、岩(いわ)がスーと、ひらきました。
　ほらあなに入ったアリババは、目を見はりました。
「これはすごい！　宝(たから)の山だ！　そうか、ここは盗賊(とうぞく)たちの、宝(たから)のかくし場所(ばしょ)なんだ」
　アリババは金貨(きんか)をロバにつむと、いそいで家(いえ)に帰(かえ)りました。

　その夜(よる)、アリババは、カシムの家(いえ)にマスをかりにいきました。
(貧乏人(びんぼうにん)が、何(なに)をはかるのだろう？)
　そう思(おも)ったカシムは、マスのすみっこに、こっそりと、のりをぬっておきました。
　そして、アリババから返(かえ)ってきたマスには、のりにくっついた金貨(きんか)が一まい、はりついていたのです。
　カシムは、すぐにアリババの家(いえ)にいきました。
「おい、この金貨(きんか)をどこで手に入れたんだ！　言(い)わないと、役人(やくにん)にいいつけるぞ！」
　しかたなく、アリババは、宝(たから)のありかを教(おし)えました。
(これは、いいことを聞(き)いた。よし、その宝(たから)をひとりじめにしてやろう)
　カシムはロバをひいて岩山(いわやま)へ出かけていくと、教(おし)えられたとおりに、
「ひらけ、ゴマ！」
と、いいました。
　スーとひらいた岩(いわ)の中に入っていくと、そこには目がくらみそうなほどの宝(たから)が山づみにされています。
「そうだ、岩(いわ)のとびらをとじてから、ゆっくりとふくろにつめこむとしよう」
　カシムが、岩(いわ)のまえで、
「とじろ、ゴマ！」
と、いうと、岩(いわ)はスーと、とじました。
「よしよし、思(おも)うぞんぶん、宝(たから)をつめこむぞ」
　カシムは夢中(むちゅう)で、宝(たから)をふくろにつめこみました。
　ところがたいヘんなことに、外(そと)に出ようと岩(いわ)のまえに立ったのですが、出るためのおまじないをわすれてしまったのです。
「ひらけ、マメ。・・・ひらけ、ムギ。・・・ひらけ、トウモロコシ。・・・ひらけ、カボチャ」
　オロオロしているうちに、盗賊(とうぞく)たちが、もどってきてしまいました。
「こそドロめ、盗賊(とうぞく)からドロボウするとは、とんでもないやつだ！」
　カシムは、おこった盗賊(とうぞく)たちに、殺(ころ)されてしまいました。

おしまい