度胸があって、失敗を恐れないチャレンジャー。
　
英語　(You’re a challenger having a lot of guts and no fear of failing.)

白馬の王子様を待っているロマンティスト。
　
英語　(You’re a romantic; waiting for your prince on a white horse.)

新しい物好きで、新情報の発信元です。
　
英語　(You’re neophilia; source to send information about newie.)

新しい物好きで、新情報の発信元です。
　
英語　(You’re neophilia; source to send information about newie.)

自立心が高く、時間を大切にする女の子。
　
英語　(You have high independence of spirit; respect your time.)

頭が良くて計算高く、豊かな感性の持ち主。
　
英語　(You’re smart, calculating and sensitive.)

とてもおしゃれで個性的。
　
英語　(You’re so fashionable and individual.)

小説や漫画など空想の世界が大好き。
　
英語　(You delight in fantasyland such as novels and comics.)

礼儀正しく、落ち着いたお姉さん。
　
英語　(You’re polite, calm and big-sisterly girl.)

人を楽しませて幸せな気持ちにさせる女の子。
　
英語　(You entertain and make others happy.)

かなりの美人で、おしとやかなお嬢様。
　
英語　(You’re so beautiful, graceful princess.)

かなりの美人で、おしとやかなお嬢様。
　
英語　(You’re so beautiful, graceful princess.)

テレビやマンガで涙を流す感動屋。
　
英語　(You’re such an emotional girl, you even burst into tears while you’re watching TV and/or reading drama comics.)

控えめで大人しく、妖精の様な可愛い笑顔の女の子。
　
英語　(You’re a gentle and modest girl who has a lovely smile like an elf.)

少し謎めいた女の子で、芸術の才能があります。
　
英語　(You’re a kind of mysterious girl who has artistic talent.)

気配り上手で友達思い。
　
英語　(You’re so attentive, you look after your friends nicely.)

笑顔が素敵で、ちょっぴりドジな女の子。
　
英語　(You have a lovely smile.  You’re a bit of a clumsy girl.)

感受性が豊かで、ちょっとした事でも感動します。
　
英語　(You’re very sensitive and easily moved by little things.)

いつもニコニコ笑っていますが、実はとても努力家。
　
英語　(You always smile sweetly and are actually hard worker.)

大人しく恥ずかしがり屋だけど、正義感の強い女の子。
　
英語　(You’re quiet and shy. However, you have a strong sense of justice.)

間違った事が嫌いな、心の真っ直ぐな女の子。
　
英語　(You’re righteous girl hating wrong things.)

音楽にも絵にも、人並み外れた才能を持っています。
　
英語　(You have extraordinary talent for both music and painting.)

おしゃべり上手で明るい女の子。
　
英語　(You’re cheerful girl and good at making conversation.)

物静かで控えめだけど、しっかり者の優等生。
　
英語　(You’re quiet, moderation and steady honor student.)

並外れた行動力で、みんなをぐいぐい引っ張ります。
　
英語　(You’re a girl of great activity and strongly lead others.)

思いやりと優しさがあり、人付き合いが上手。
　
英語　(You have warmth, gentleness and good interpersonal skills.)

芸術や文章など、表現する才能に恵まれています。
　
英語　(You’re blessed with expression ability such as art and writing.)

少し無口なチャレンジャー。
　
英語　(You are little quiet challenger.)

目標を見つけると、抜群の行動力を発揮します。
　
英語　(When you find your goal, you show great ability to take action.)

無邪気で人なつっこい女の子。
　
英語　(You’re simple-heated, friendly girl.)

誠実で、明るく元気な女の子。
　
英語　(You’re honesty, cheerful, active girl.)

見かけは幼いのに、精神年齢が高く大人びた女の子。
　
英語　(Though you look younger, your mental age is higher than others and you’re precocious.)

責任感が強く、まじめで頼れる存在。
　
英語　(You have a strong sense of responsibility and you’re earnest and reliable.)