ふくむすめどうわしゅう > がいこくご (にほんご) > せかいのむかしばなし

イラスト　「荒駒るみ」　　運営サイト　Ｒｕｍｉの作品置き場　ｅＲｕ★Ａｒｔ<

みにくい アヒル の こ

(アンデルセンどうわ)

おりがみをつくろう ( おりがみくらぶ より) あひるのかお はくちょう

にほんご　←→　にほんご ＆ えいご　←→　えいご

　むかしむかし、あるところに、おほりにかこまれたふるいおやしきがありました。

　そのおほりのしげみのなかで、いちわのアヒルのおかあさんがすのなかのタマゴをあたためていました。

　やがてタマゴがひとつずつわれると、なかからはきいろいいろをしたかわいいひなたちがかおをだします。

　ですが、すのなかでいちばんおおきなタマゴだけが、なかなかうまれてきません。

　しばらくたって、やっとタマゴをわってでてきたのは、たいそうからだのおおきなみにくいひなでした。

　みにくいアヒルのこはどこへいってもいじめられ、つつかれて、かげぐちをたたかれます。

　はじめのうちはみにくいアヒルのこをかばっていたおかあさんも、しまいには、

「ほんとうにみにくいこ。いっそ、どこかとおいところへいってくれたらねえ」

と、ためいきをつくようになりました。

　それをきいたみにくいアヒルのこはいたたまれなくなって、みんなのまえからにげだしてしまいました。

　あてもなくとびだしましたが、どこにいってもきらわれます。

　アヒルのこはひとめにつかないばしょをえらんでねむり、おきればまたにげつづけました。

　きせつはいつのまにか、あきになりました。

　そんなあるひ、みにくいアヒルのこはこれまでみたこともないような、うつくしいものをめにしました。

　それは、はくちょうのむれでした。

　ながくしなやかなくびをのばし、まぶしいばかりのしろいつばさをはばたいて、

　はくちょうたちはあたたかいくにへととんでいくところでした。

　アヒルのこはあっけにとられて、そのうつくしいとりたちがそらのかなたへさっていくのをみおくっていました。

「あんなとりになれたら、どんなにかしあわせだろう。

　いや、アヒルのなかまにさえはいれないくせに、そんなことをかんえてどうするんだ」



　ふゆがきて、ぬまにはこおりがはりはじめました。

　アヒルのこはアシのしげみにじっとうずくまって、きびしいさむさをたえしのびました。

　そのうちに、おひさまはしだいにあたたかさをまし、ヒバリがうつくしいこえでうたいはじめます。

　ついに、はるがきたのです。

　アヒルのこはからだがうきうきしはじめると、つばさをはばたいてみました。

　するとからだが、うくではありませんか。

「ああ、とんだ、ぼくはとべるようになったんだ」

　アヒルはむちゅうではばたくと、やがておほりにまいおりました。

　そのとき、おほりにいたはくちょうたちが、いっせいにちかづいてきたのです。

「ああ、みにくいぼくを、ころしにきたんだ。ぼくはころされるんだ。

　・・・でも、かまわない。

　みんなからひどいめにあうより、あのうつくしいとりにころされたほうが、いくらましだかしれない。

　さあ、ぼくをころして！」

　アヒルのこは、ころされるかくごをきめました。

　しかし、そうではありません。

　はくちょうたちはアヒルのこのまわりにあつまると、やさしくくちばしでなでてくれたのです。

　そしてはくちょうのいちわが、いいました。

「はじめまして、かわいいしんじんさん」

「えっ？　しんじんさん？　かわいい？　ぼくが？」

　ビックリしたアヒルのこは、ふとみずのうえにめをおとすと、

　そこにうつっていたのは、もうみにくいアヒルのこではありません。

　まっしろにひかりかがやく、あのはくちょうだったのです。

　ふゆのあいだにはねがぬけかわって、うつくしいはくちょうにすがたをかえていたのでした。

「あたらしいはくちょうが、いちばんきれいだね」

　みんなのこえが、きこえてきました。

おしまい