ふくむすめどうわしゅう > がいこくご (にほんご) > せかいのむかしばなし

ワニ の おくりもの

(フィリピンのむかしばなし)

おりがみをつくろう ( おりがみくらぶ より) わに　　　わに�A

にほんご　←→　にほんご ＆ えいご　←→　えいご

　むかしむかし、あるむら に、とても やさしくて こもりうた の じょうず な おばあさん が すんで いました。

　あるひ、おばあさん が かわ へ いく と、ワニ が こえ を かけてきました。

「おばあさん、たのみ が あるんだよ。ないて ばかり いる うち の こ を、うまく ねかしつけて もらえないかね？」

「それなら、まかしといて！」

　おばあさん は ワニ の せなか に のって、むこうぎし ヘ わたりました。

　なるほど、しげみ の なか では こワニ が、わんわん と ないています。

　おばあさん は、くさ を かきわけて かけよりました。

「よしよし、かわいい ぼうや ね。あんしん おし。わたし が きた から もう だいじょうぶ」

　おばあさん は こワニ の あたま を なでて、さっそく こもりうた を うたい はじめました。

♪バユーバイ　バユバイ。

♪こワニちゃん。

♪おねむりなさい。

♪かわいい　こワニちゃん。

　おばあさん の うた を きく と、こワニ は ピタリ と なきやみました。

　それから、

「フワーーッ。ムニャムニャ・・・」

と、おおきな あくび を して、かわいい ねいき を たてはじめました。

　でも おばあさん は、まだ しばらく うたいつづけました。

　やがて こワニ が、ほんとう に グッスリ と ねむったのを たしかめて たちあがりました。

「さて、そろそろ かえると しましょうか」

　すると おやワニ が、さかな の いっぱい はいった カゴ を もってきてくれました。

「ありがとう、おばあさん。おれい に、これ を もってかえって」

「これは、ありがたいわ。わたし は さかな が だいすき なのよ」

　おばあさん は おおよろこび で、また ワニ の せなか に のり、かわ を わたって かえりました。

　おばあさん が いえ へ つく と、となり の おばあさん が やってきました。

「おや、おいしそうな さかな だねえ。いったい どこ で てにいれたの？」

「かわ で、ワニ に もらったのよ」

　おばあさん は、これまで の こと を ぜんぶ はなしました。

「へえー、それじゃあ、わたし も いってみよう」

　となり の おばあさん は かわ ヘ いく と ワニ に むかって いいました。

「さあ、おまえ の こ を ねかせ に きてやったよ」

「いえ、こども は よくねむっているから、けっこうですよ」

「ふん！　こども なんて、じき に め を さます に きまってるよ。さあ、わたし を せなか に のせて つれておいき！」

　むりやり むこうぎし へ わたった おばあさん は、こワニ を みて かお を しかめました。

「うへー！　なんてまあ、きたなくて、くさいんだ！」

　そして、ねていた こワニ を あし で けとばしました。

　こワニ は ビックリ して、め を さます と なきだしました。

「ほら、やっぱり ないた だろう」

　となり の おばあさん は、よこ で ハラハラ しながら みている おやワニ に いいました。

「なに を グズグズ しているんだい！　はやく さかな を とって おいでよ。そのあいだ に、こども を ねかしつけて おくからさ」

　そして、となり の おばあさん は うたいはじめました。

♪バユーバイ　バユバイ。

♪さっさ と おねむり　きたない こ。

♪はやく おねむり　くさい こ よ。

　こワニ は ねむる どころか、ビービー と おおなき です。

　おやワニ は おこって、カゴ を さしだしながら いいました。

「これ を やるから、もう かえって おくれ！」

　となり の おばあさん は、カゴ を うけとる と ニヤニヤ わらいながら、

「そうかい。それなら、また かわ を わたして おくれ」

と、いって、また ワニ の せなか に またがって かえって いきました。

　いえ へ つく と、まど や と を ぜんぶ しめました。

　だいじな みやげもの を、だれにも みられたく なかったからです。

　そして、いよいよ カゴ を ひらいた とたん、

「ギャーッ！」

　おばあさん は、ひめい を あげて きぜつしました。

　カゴ の なか に おおきな ヘビ が はいっていて、シュルシュル と、おばあさん の からだ に まきついた からです。

おしまい