昔話の英語《福娘童話集》昔話の英語 日本語昔話の英語《福娘童話集》 童話・昔話・おとぎ話の福娘童話集
 


ふくむすめどうわしゅう > がいこくご (にほんご) > イソップどうわ

ウサギとカメ(The Hare and the Tortoise)
イラスト Smile STATION

ウサギとカメ
(イソップどうわ)

おりがみをつくろう ( おりがみくらぶ より)
ウサギの折り紙うさぎ   カメの折り紙かめ

♪にほんごのろうどく
TIME 2:12   ろうどく 朗読 亜姫の朗読☆イソップ童話



にほんご ←→ にほんご & えいご ←→ えいご

 カメ の あし が おそい のを、ウサギ が バカ に して わらい ました。

「あなた は あし が はやく ても、わたし の ほう が かち ますよ」

と、カメ が いい ました。

 すると、ウサギ は、

「そんな こと を いったって、くちさき だけだ。では、きょうそう しよう? そうすれば、わかる」と、いい、

「だれ が ばしょ を きめて、かった もの に ごほうび を だす の ですか?」

と、カメ は いい ました。

「キツネ が こうへい で りこう だから、あれ に たのもう」

と、ウサギ は いい ました。

 そこで キツネ が、きょうそう を はじめる あいず を しました。

 たちまち、あし の はやい ウサギ が カメ を ひきはなし ました。

 しかし、カメ は あきらめず に、やすまず あるき つづけ ました。

 ウサギ は あし が はやい と おもって あんしん している ものですから、とちゅう で おおきな き を みつける と、その こかげ で ひとやすみ しました。


 それから しばらくして、ウサギ は おきあがり ました。

「あれ? すこし ねむって しまったか。・・・まあいい、どうせ カメ は まだ うしろ に いるはず。あぁーあ」

 ウサギ は おおきく のび を すると、そのまま ゴール に むかい ました。

「よーし、もうすぐ ゴール だ・・・と、・・・あれ?」

 じぶん が かった と おもって いた のに、なんと カメ が さき に ゴール していた の です。



 さいのう は あって も、いいかげん に やっていて だめ に なる ひと は たくさん います。

 また、さいのう は なくても、まじめ で しんぼうづよい ひと は、さいのう が ある ひと に かつ こと も ある の です。

おしまい

前のページへ戻る


福娘のサイト
366日への旅
毎日の記念日・誕生花 ・有名人の誕生日と性格判断
福娘童話集
世界と日本の童話と昔話
子どもの病気相談所
病気検索と対応方法、症状から検索するWEB問診
世界60秒巡り
国旗国歌や世界遺産など、世界の国々の豆知識