|
|
クリスマスにデートが出来るおまじない
How to go on a date on Christmas Day
関連話 『おならをがまんするおまじない』 『願いをかなえるおまじない(まつげ)』
Related story 『How to hold in a fart』 『How to make your wish come true.(eyelash version)』
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
イラスト 「夢宮 愛」 運営サイト 「夢見る小さな部屋」
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) & 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・アイテム(Items necessary)
リンゴ
(An apple)
・方法(Procedure)
丸ごとのリンゴを良く洗い、果物ナイフでクリスマスにデートがしたい人のイニシャルと自分のイニシャルを彫ります。
(Wash a whole apple well. With a paring knife, carve initials of yourself and the person you want to go on a date with on Christmas.)
そのリンゴを枕元に置いて、好きな人とクリスマスにデートをしている様子を思い浮かべながら眠ります。
(Place the apple at your bedside and go to sleep while imagining you and the person you like are going out on Christmas day.)
翌朝、そのリンゴを皮がついたまま食べて、思い切って好きな人をクリスマスのデートに誘ってみて下さい。
(Next morning, eat up the apple with skin on, and ask the person out on a Christmas date.)
おまじないの力で、クリスマスのデートが実現する可能性が高まります。
(The power of charm will increase the chance of your Christmas date.)
・注意点(Important point.)
クリスマスのデート専用のおまじないです。
(This is a special charm for a Christmas date only.)
イニシャルを彫る時は、怪我に注意してください。
(Be careful not to hurt yourself when you carve initials.)
次回のおまじない 『大切な人との再会を願うおまじない』
Next good luck spell 『How to be reunited with people who are important to you』
Click here to return
|
|
恋の魔法とおまじない
(Magic Spell and Charms for Love) |
・福娘童話集
(Hukumusume fairy tale collection)
・恋の魔法とおまじない
(Magic Spell and Charms for Love)
・キャラクター紹介
(characters)
プロローグ
(prologue)
『始まりの物語』
(The Tale of the Beginning)
モノクロ版
(Monochrome version)
・マンガサイズ (小)
(Manga Size (Small))
・マンガサイズ (中)
(Manga Size (Medium))
・マンガサイズ (大)
(Manga Size (Large))
カラー版
(Color version)
・マンガサイズ (小)
(Manga Size (Small))
・マンガサイズ (中)
(Manga Size (Medium))
・マンガサイズ (大)
(Manga Size (Large))
|
|