恋の魔法とおまじない <福娘童話集> 女の子応援サイト さくら -sakura-
福娘童話集(Hukumusume fairy tale collection) > 恋の魔法とおまじない(Magic Spell and Charms for Love)
 
顔のコンプレックスを治す呪文
How to get over your inferiority complex you have on your face.
飛び越えても飛び越えても、前からロープが来るスポーツは?
イラスト 「夢宮 愛」  運営サイト 「夢見る小さな部屋」

日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) & 英語(English) ←→ 英語(English)

ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん

・アイテム(Items necessary)

 呪文、リップクリーム
(The Spell “Charm up!”, a lip cream)

・方法(Procedure)

 自分の顔を鏡に映す。
(Look into the mirror.)

 鏡に映ったコンプレックスに思っている所(目、鼻、まゆ、唇など)に、リップクリームでハートマークを描く。
(Draw a heart on your reflection where you hate about yourself. (i.e. eyes, nose, brows, lips) with a lip cream.)

 リップクリームのハートマークにキスをして、「CHARM UP!(チャーム アップ!)」と唱えながら最高の笑顔を作る。
(Then, kiss the mark you made and chant “Charm up!” with a great smile.)

 続ける事で、コンプレックスが治ります。
(If you keep on doing this, you can get over your inferiority complex.)

・注意点(Important point.)

 最低でも、1週間は続ける事。
(Keep doing this for at least a week.)

ページを戻る
Click here to return

恋の魔法とおまじない
(Magic Spell and Charms for Love)


福娘童話集
(Hukumusume fairy tale collection)

恋の魔法とおまじない
(Magic Spell and Charms for Love)

キャラクター紹介

(characters)

プロローグ
(prologue)

 『始まりの物語』
(The Tale of the Beginning)

モノクロ版
(Monochrome version)


マンガサイズ (小)
(Manga Size (Small))

マンガサイズ (中)
(Manga Size (Medium))

マンガサイズ (大)
(Manga Size (Large))


カラー版
(Color version)


マンガサイズ (小)

(Manga Size (Small))

マンガサイズ (中)
(Manga Size (Medium))

マンガサイズ (大)
(Manga Size (Large))