恋の魔法とおまじない <福娘童話集> 女の子応援サイト さくら -sakura-
福娘童話集(Hukumusume fairy tale collection) > 恋の魔法とおまじない(Magic Spell and Charms for Love)
 
恋のライバルに勝つおまじない
How to win against your rival.

恋のライバルに勝つおまじない

↓ ↓ ↓

恋のライバルに勝つおまじない

↓ ↓ ↓

恋のライバルに勝つおまじない
イラスト 「夢宮 愛」  運営サイト 「夢見る小さな部屋」

日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) & 英語(English) ←→ 英語(English)

ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん

・アイテム(Items necessary)

 目をそらさない、まばたきをしない
(Keep eye contact, don’t blink)


・方法(Procedure)

 恋のライバルと目が合ったら、決して目をそらしたり、まばたきをしない事。
(When you meet eye to eye with your rival, never shift your eyes and never blink.)

 ライバルが先に目をそらしたり、まばたきをしたら、ライバルよりも優位な立場です。
(If your rival shifts his/her eyes or blinks, then you have the upper hand.)


・注意点(Important point.)

 恋だけでなく、全てのライバル(試合の相手など)に効果があります。
(This is not only for your love competition, but all your competitors (such as sports game))

 やり過ぎると、怖い人だと思われます。
(If you do it too much, people will fear you.)

ページを戻る
Click here to return

恋の魔法とおまじない
(Magic Spell and Charms for Love)


福娘童話集
(Hukumusume fairy tale collection)

恋の魔法とおまじない
(Magic Spell and Charms for Love)

キャラクター紹介

(characters)

プロローグ
(prologue)

 『始まりの物語』
(The Tale of the Beginning)

モノクロ版
(Monochrome version)


マンガサイズ (小)
(Manga Size (Small))

マンガサイズ (中)
(Manga Size (Medium))

マンガサイズ (大)
(Manga Size (Large))


カラー版
(Color version)


マンガサイズ (小)

(Manga Size (Small))

マンガサイズ (中)
(Manga Size (Medium))

マンガサイズ (大)
(Manga Size (Large))