・アイテム(Items necessary)

　流れ星
(Shooting star)

・方法・方法(Procedure)

　流れ星を見たら、流れ星にお願い事をしてください。
(When you see a shooting star, make your wish)

　流れ星が、あなたのお願いを叶えてくれるかも。
(The shooting star may make your wish come true.)

・注意点(Important point.)

　地域によっては、流れ星が消える前に願い事を３回言う所もあります。
(In some area’s they say you should say your wish three times before the star disappear.)

次回のおまじない　『次の冬も一緒に遊べるおまじない』
Next good luck spell　『A charm for you to be able to play with your friend next winter.』

Click here to return