 |
 |
A spell to calm your nerves before asking someone out.
前回の話 『ラブ運アップのおまじない』
Story so far 『How to be lucky in love』
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
イラスト 「夢宮 愛」 運営サイト 「夢見る小さな部屋」
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) ＆ 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・アイテム(Items necessary)
呪文
(The Spell)
・方法(Procedure)
両手の親指と人差し指でわっかを作る。
(Make a circle with both of your hands using your thumb and forefinger.)
「APOLLO APOLLO(アポロ アポロ)」と言いながらわっかにゆっくりと息を吹き込む。
(Chant the word “Apollo” while slowly blowing your breath through the circle.)
すると心が落ち着いて、緊張が静まります。
(Then, you will feel relaxed and will stop being nervous.)
・注意点(Important point.)
大きく息を吸って、ゆっくり呪文を唱える(息を吹き込む)事。
Breathe in deeply, and chant slowly (blow into the circle)
次回のおまじない 『クラスのみんなが仲良くなるおまじない』
Next good luck spell 『A spell that the classmates become friendly』
 |
 |
| 恋の魔法とおまじない (Magic Spell and Charms for Love) |
プロローグ |