|
|
恋愛運が下がるおまじない
A spell to decrease lucky in love
前回の話 『ファーストキスのおまじない』
Story so far 『A charm to have a first kissm』
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
イラスト 「夢宮 愛」 運営サイト 「夢見る小さな部屋」
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) & 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・アイテム(Items necessary)
同タイプのクシ
(The same type of combs)
・方法(Procedure)
同タイプのクシを一つのカバンに2つ以上入れると、恋愛運が下がります。
(If you put more than one comb in your bag, lucky in love will decrease.)
ブラシとクシ、別のタイプのクシなら一緒に入れても大丈夫。
(There is no problem to put a different type of comb like hairbrush and comb together in a bag.)
・注意点(Important point.)
ブラシやクシには女の子のきれいになりたい気持ちが宿るので、同じ種類のクシを入れるとクシ同士がケンカすると言われています。
(It is said that there is a girl’s desire to be beautiful growing in hairbrush and comb. It is also said that the same type of combs fight each other when they’re put in a bag.)
次回のおまじない 『ファーストキスのおまじない』
Next good luck spell 『A charm to have a first kiss』
Click here to return
|
|
恋の魔法とおまじない
(Magic Spell and Charms for Love) |
・福娘童話集
(Hukumusume fairy tale collection)
・恋の魔法とおまじない
(Magic Spell and Charms for Love)
・キャラクター紹介
(characters)
プロローグ
(prologue)
『始まりの物語』
(The Tale of the Beginning)
モノクロ版
(Monochrome version)
・マンガサイズ (小)
(Manga Size (Small))
・マンガサイズ (中)
(Manga Size (Medium))
・マンガサイズ (大)
(Manga Size (Large))
カラー版
(Color version)
・マンガサイズ (小)
(Manga Size (Small))
・マンガサイズ (中)
(Manga Size (Medium))
・マンガサイズ (大)
(Manga Size (Large))
|
|