恋の魔法とおまじない <福娘童話集> 女の子応援サイト さくら -sakura-
福娘童話集(Hukumusume fairy tale collection) > 恋の魔法とおまじない(Magic Spell and Charms for Love)
 
壊れたストラップ
Broken mobile phone charm

前回の話 『好きな人が夢に出てくるおまじない
Story so far  A spell to dream of the one you love
壊れたストラップ

↓ ↓ ↓

壊れたストラップ

↓ ↓ ↓

壊れたストラップ

↓ ↓ ↓

壊れたストラップ
イラスト 「夢宮 愛」  運営サイト 「夢見る小さな部屋」

日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) & 英語(English) ←→ 英語(English)

ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん

・アイテム(Items necessary)

 壊れたストラップ、アクセサリー
(Broken charm, accessory)

・方法(Procedure)

 壊れたストラップやアクセサリーを身につけていると、運気がどんどん下がる。
(To carry a broken charm or accessory, it gradually decreases your fortune.)

  使っている間に色がはげてしまうのは、大事に使っている証拠なので大丈夫。
(When the charm or accessory lost their colors, it shows the evidence that you cherish them well.)

・注意点(Important point.)

 自分で直す場合は、丁寧に直す事。
(If you fix the charm or accessory, you need to do it carefully.)

 雑に直すのは、壊れたままと同じです。
(To fix the charms roughly is the same thing as not to fix them at all.)

次回のおまじない 『リターンズ01 両思いになれるおまじない 』
Next good luck spell 『How to have your love reciprocated』

ページを戻る
Click here to return

恋の魔法とおまじない
(Magic Spell and Charms for Love)


福娘童話集
(Hukumusume fairy tale collection)

恋の魔法とおまじない
(Magic Spell and Charms for Love)

キャラクター紹介

(characters)

プロローグ
(prologue)

 『始まりの物語』
(The Tale of the Beginning)

モノクロ版
(Monochrome version)


マンガサイズ (小)
(Manga Size (Small))

マンガサイズ (中)
(Manga Size (Medium))

マンガサイズ (大)
(Manga Size (Large))


カラー版
(Color version)


マンガサイズ (小)

(Manga Size (Small))

マンガサイズ (中)
(Manga Size (Medium))

マンガサイズ (大)
(Manga Size (Large))