|
|
家族の絆を強める
Tighten family ties
前回の話 『みんなの恋愛運が高まる』
Story so far 『Increase everyone’s love luck.』
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
イラスト 「夢宮 愛」 運営サイト 「夢見る小さな部屋」
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) & 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・アイテム(Items necessary)
家族からもらったお年玉袋、家族の写真やプリントシール。
(A money envelope for a new year’s celebration from your family, picture or printed seal of your family)
・方法(Procedure)
家族からもらったお年玉袋には、両親(祖父母)の家族愛がこもっています。
(Your parents or grandfather and grandmother put their love into the money envelope for a new year’s celebration.)
そのお年玉袋に家族の写真やプリントシールを入れておくと家族の絆が強まり、家族がずっと一緒にいられます。
(Put some pictures or printed seals of your family into the envelope and family ties will be strong, your family will be together with for a long time.)
・注意点(Important point.)
お年玉袋に入る大きさの写真やプリントシールが無い場合は、家族の名前を書いた紙を入れても良い。
(If you have no pictures or printed seal, write your family name on a piece of paper and put it into the envelope. It will also effective.)
次回のおまじない 『男の子に告白される前触れ』
Next good luck spell 『A sign that you’ll receive a love confession from a boy.』
Click here to return
|
|
恋の魔法とおまじない
(Magic Spell and Charms for Love) |
・福娘童話集
(Hukumusume fairy tale collection)
・恋の魔法とおまじない
(Magic Spell and Charms for Love)
・キャラクター紹介
(characters)
プロローグ
(prologue)
『始まりの物語』
(The Tale of the Beginning)
モノクロ版
(Monochrome version)
・マンガサイズ (小)
(Manga Size (Small))
・マンガサイズ (中)
(Manga Size (Medium))
・マンガサイズ (大)
(Manga Size (Large))
カラー版
(Color version)
・マンガサイズ (小)
(Manga Size (Small))
・マンガサイズ (中)
(Manga Size (Medium))
・マンガサイズ (大)
(Manga Size (Large))
|
|