 |
 |
Ruin romantic relationships.
前回の話 『願いをかなえるおまじない』
Story so far 『Good luck spell to make your wish come true』
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
イラスト 「夢宮 愛」 運営サイト 「夢見る小さな部屋」
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) ＆ 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・アイテム(Items necessary)
爪を切る。
(Cut your nails.)
・方法(Procedure)
デート当日の朝に爪を切ると、２人の関係にひびが入ると言われています。
(If you cut your nails in the morning before you go out on a date, your relationship will be ruined.)
・注意点(Important point.)
爪を切るのは、デートの前日に。
(You should cut your nails the day before you go on a date.)
次回のおまじない 『花嫁のブーケを受け取った人は』
Next good luck spell 『Who receives wedding bouquet』
 |
 |
| 恋の魔法とおまじない (Magic Spell and Charms for Love) |
プロローグ |