 |
 |
How to beat one’s rivals
前回の話 『ど忘れを思い出すおまじない』
Story so far 『How to remind of something slipped your mind.』
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
イラスト 「夢宮 愛」 運営サイト 「夢見る小さな部屋」
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) ＆ 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・アイテム(Items necessary)
白い紙。
(A piece of white colored paper)
・方法(Procedure)
ライバルの名を鏡文字（鏡に映したように反対に書く）で白い紙に描いてびりびりに破くと、おまじないの力でライバルとの勝負に勝ちやすくなります。
(Write down the name of your rival on a piece of white colored paper with mirror writing (like a shape in a mirror) and tear it into scraps. Then you will be in a better position to win the game with your rival.)
・注意点(Important point.)
破った紙をゴミ箱に捨てましょう。
(After tearing the paper you should dump them in the garbage.)
次回のおまじない 『女子力アップのおまじない』
Next good luck spell 『How to enhance your girl’s power』
 |
 |
| 恋の魔法とおまじない (Magic Spell and Charms for Love) |
プロローグ |