 |
 |
Good luck spell to overcome sadness.
前回の話 『トランプ恋占い』
Story so far 『Love fortune-telling with playing cards.』
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
イラスト 「夢宮 愛」 運営サイト 「夢見る小さな部屋」
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) ＆ 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・アイテム(Items necessary)
白い小石、金色のペン。
(A small white stone and a gold-colored pen.)
・方法(Procedure)
白い小石に金色のペンでスマイルマークを描くと、悲しさが消えるおまじないアイテムになります。
(Use a gold-colored pen and draw a smile on a small white stone – this can be a good luck spell to overcome sadness.)
自分の部屋の南西にかざると効果的。
(Decorate the stone in the south west of your room, and it’ll be effective.)
・注意点(Important point.)
自分の部屋がない場合は、いつも寝ている部屋にかざると良い。
(Unless you have your own room, decorate the stone in the room where you always sleep and it should work out.)
次回のおまじない 『良いことを呼び寄せる』
Next good luck spell 『How to attract something good.』
 |
 |
| 恋の魔法とおまじない (Magic Spell and Charms for Love) |
プロローグ |