 |
 |
Good luck spell to refresh yourself.
前回の話 『友だちを増やすおまじない』
Story so far 『How to increase your friends.』
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
イラスト 「夢宮 愛」 運営サイト 「夢見る小さな部屋」
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) ＆ 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・アイテム(Items necessary)
お風呂の窓や鏡。
(The bathroom window and mirror.)
・方法(Procedure)
お風呂の窓や鏡をキレイに磨いてからお風呂にゆっくりつかると、心のもやもやがすっきりします。
(Clean the bathroom window and mirror until they sparkle. Then, take a relaxing bath. Your feeling of uncertainty will vanish and you’ll feel refreshed.)
・注意点(Important point.)
キレイに磨いた鏡で笑顔の練習をすると、より効果的。
(In the mirror you wiped up, practice smiling. Then, it’ll work out even better.)
次回のおまじない 『美人になるおまじない』
Next good luck spell 『How to become beautiful.』
 |
 |
| 恋の魔法とおまじない (Magic Spell and Charms for Love) |
プロローグ |