 |
 |
Lose good luck with girls.
前回の話 『金運アップのおまじない』
Story so far 『Good luck spell to improve your financial luck.』
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
イラスト 「夢宮 愛」 運営サイト 「夢見る小さな部屋」
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) ＆ 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・アイテム(Items necessary)
耳毛、鼻毛。
(Ear hair & nose hair.)
・方法(Procedure)
耳毛や鼻毛が伸びたままだと、女性運がなくなり女子に嫌われます。
(If you leave your ear/nose hair growing, you’ll lose your good luck with girls and you’ll be avoided by them.)
・注意点(Important point.)
耳毛も鼻毛も体に必要な物なので、抜くよりもはみ出した部分だけを切るようにしましょう。
(Both ear hair and nose hair are necessary to your body health, so you should not pull it out but just cut off too much hair.)
次回のおまじない 『悪いことの予知』
Next good luck spell 『Premonition that something bad would happen.』
 |
 |
| 恋の魔法とおまじない (Magic Spell and Charms for Love) |
プロローグ |