 |
 |
Good luck spell to make friends with various people.
前回の話 『誤解をとくおまじない』
Story so far 『How to clear up a misunderstanding.』
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
イラスト 「夢宮 愛」 運営サイト 「夢見る小さな部屋」
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) ＆ 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・アイテム(Items necessary)
緑色のクシ。
(A green comb.)
・方法(Procedure)
毎朝、起きたらすぐに緑色のクシで前髪をとく。
(When you wake up every morning, comb your front hair with the green comb.)
前髪をときながら『今日も色々な人と仲良くなれます様に』と３回唱える。
(While combing your front hair, repeat aloud three times, “Please help me to make friends with various people today.”)
毎日続けていると、おまじいなの力で色々な人と仲良くなれます。
(If you repeat the spell every day, it’ll work effectively so you’ll be able to make friends with various people.)
・注意点(Important point.)
自分から積極的に声をかけると、より効果的。
(If you spontaneously try to talk to them, it’ll work out even better.)
次回のおまじない 『友達に嫌われてると感じたら』
Next good luck spell 『When you feel being hated.』
 |
 |
| 恋の魔法とおまじない (Magic Spell and Charms for Love) |
プロローグ |