 |
 |
A charm for good fortune to come.
前回の話 『運気が下がる』
Story so far 『To make you unfortunate.』
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
イラスト 「夢宮 愛」 運営サイト 「夢見る小さな部屋」
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) ＆ 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・アイテム(Items necessary)
金色の鈴、銀色の鈴、赤い糸。
(A gold bell, a silver bell and a red thread)
・方法(Procedure)
金色と銀色の鈴を赤い糸で鞄に付けると、幸運が訪れる。
(You will be happy if you carry a bag the gold and silver bell is tied to by a red thread.)
・注意点(Important point.)
糸が切れて鈴を落とさないように。
(Be careful not to drop the bells.)
次回のおまじない 『魅力度アップのおまじない』
Next good luck spell 『A charm to make you more fascinating.』
 |
 |
| 恋の魔法とおまじない (Magic Spell and Charms for Love) |
プロローグ |