|
|
家族の絆を強めるおまじない
Good luck spell to strengthen your family link.
前回の話 『家族円満のおまじない』
Story so far 『A charm to make a happy home.』
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
イラスト 「夢宮 愛」 運営サイト 「夢見る小さな部屋」
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) & 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・アイテム(Items necessary)
花のない観葉植物、緑色の折り紙、緑色のペン。
(A foliage house plant (which has no flower), a green origami paper & a green pen.)
・方法(Procedure)
緑色の折り紙の裏側(白い面)に、家族全員(ペットも可)のフルネームを書く。
(On the rear side of a green Origami paper, write down all your family members’ full names (you can include your pets).)
その折り紙でツルを折る。
(Use the origami paper and fold a crane.)
花の無い観葉植物の中(葉っぱの間)に折り紙を入れて、観葉植物を育てる。
(Place the origami crane between leaves of the foliate house plant (which has no flower). Then grow the plant.)
おまじないの力で家族の絆が強まります。
(Thanks to the good luck spell, your family link will be stronger.)
・注意点(Important point.)
観葉植物が枯れても気にせず、新しい観葉植物を育てて下さい。
(Don’t worry even if the house plant dies. You can get and grow a new foliate house plant.)
次回のおまじない 『引越し先で楽しく暮らすおまじない』
Next good luck spell 『How to live happily at your new place.』
Click here to return
|
|
恋の魔法とおまじない
(Magic Spell and Charms for Love) |
・福娘童話集
(Hukumusume fairy tale collection)
・恋の魔法とおまじない
(Magic Spell and Charms for Love)
・キャラクター紹介
(characters)
プロローグ
(prologue)
『始まりの物語』
(The Tale of the Beginning)
モノクロ版
(Monochrome version)
・マンガサイズ (小)
(Manga Size (Small))
・マンガサイズ (中)
(Manga Size (Medium))
・マンガサイズ (大)
(Manga Size (Large))
カラー版
(Color version)
・マンガサイズ (小)
(Manga Size (Small))
・マンガサイズ (中)
(Manga Size (Medium))
・マンガサイズ (大)
(Manga Size (Large))
|
|