 |
 |
A charm to have a good sleep.
前回の話 『安眠のおまじない』
Story so far 『A charm for a peaceful sleep.』
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
イラスト 「夢宮 愛」 運営サイト 「夢見る小さな部屋」
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) ＆ 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・アイテム(Items necessary)
正方形の紙、紺色のペン。
(A piece of square paper and a dark-blue pen)
・方法(Procedure)
正方形の紙に紺色のペンで渦巻きを書きます。
(Write a spiral on a piece of square paper with a dark-blue pen.)
それを枕に入れて寝ると安眠の効果有り。
(And put it in your pillow and get a sleep, and you can have a good sleep.)
・注意点(Important point.)
ペンの色が枕に付く場合は、封筒などに入れても良い。
(If your pillow gets dirty with the pen ink, you can also wrap the paper in an envelope and put it in your pillow.)
次回のおまじない 『幸運が舞い込む前触れ』
Next good luck spell 『Sign of good luck.』
 |
 |
| 恋の魔法とおまじない (Magic Spell and Charms for Love) |
プロローグ |