 |
 |
Love or Luck.
前回の話 『幸運が舞い込む前触れ』
Story so far 『Sign of good luck.』
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
イラスト 「夢宮 愛」 運営サイト 「夢見る小さな部屋」
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) ＆ 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・アイテム(Items necessary)
爪切り。
(Nail cutter)
・方法(Procedure)
日曜日に爪を切ると、恋が叶うと言われています。
(If you cut your nails on Sunday, your love will be reciprocated.)
月曜日に爪を切ると、恋以外の願いが叶うと言われています。
(If you cut your nails on Monday, your wishes other than love will come true.
)
・注意点(Important point.)
日曜日と月曜日、両方の日に爪を切ると効果無し。
(Do not cut your nails on both Sunday and Monday. The charm will nullify.)
次回のおまじない 『素敵な出会い』
Next good luck spell 『Romantic meetings.』
 |
 |
| 恋の魔法とおまじない (Magic Spell and Charms for Love) |
プロローグ |