・アイテム(Items necessary)

　桜などの木から落ちてくる花びら。
(Petals fluttering from trees like cherry)

・方法(Procedure)

　息を止めながら、落ちてくる花びらを利き手でキャッチします。
(Hold your breath and catch fluttering petals with your dominant hand.)

　息を止めている間に花びらを３枚キャッチ出来れば、１年以内に恋のチャンスがやってきます。
(If you catch 3 petals while you hold your breath, you will get a chance of love with in a year.)

　キャッチできた花びらの数が多いほど、たくさんのチャンスがやってきます。
(The more you catch petals the more you will get chances of love.)

・注意点(Important point.)

　キャッチした花びらは形がくずれない様に本などにはさみ、部屋(家)の東南の方角で１年間大切に保管して下さい。
(The petals you catch should be put between the pages not to break down and be kept at the south and east of your room or house with caution one year.)

次回のおまじない　『自分の嫌な性格を治すおまじない』
Next good luck spell　『Good luck spell to change unpleasant part of your personality.』

Click here to return