 |
 |
How to successfully avoid attacks from your rival.
前回の話 『金運アップのおまじない』
Story so far 『A charm to make your luck with money better.』
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
イラスト 「夢宮 愛」 運営サイト 「夢見る小さな部屋」
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) ＆ 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・アイテム(Items necessary)
道で見かけたネコ。
(a cat seen by the roadside)
・方法(Procedure)
道で猫を見かけたら「イシス」と３回呪文を唱えて、次に心の中で「ライバルよ立ち去れ！」と唱えます。
(When you find a cat by the roadside, you should chant as “Isis” three times and say “Go away, my rival.” in your heart.)
猫を見かけるたびに行えば、ライバルの攻撃もおさまるでしょう。
(Do that every time you see a cat, attacks from your rival will lessen.)
・注意点(Important point.)
おまじないをする猫は、偶然見かけた猫です。
(Chance-met cat will be effective.)
自分からわざと、猫のいる所へ行ってはいけません。
(Don’t go to the place with cats purposely.)
次回のおまじない 『金運アップのおまじない』
Next good luck spell 『How to bring economic fortune.』
 |
 |
| 恋の魔法とおまじない (Magic Spell and Charms for Love) |
プロローグ |