 |
 |
How to make your rival go away.
前回の話 『友だちと仲直りするおまじない』
Story so far 『How to make up with your friend.』
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
イラスト 「夢宮 愛」 運営サイト 「夢見る小さな部屋」
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) ＆ 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・アイテム(Items necessary)
呪文「イタキテ！(itakite)」
(A charm ‘itakite’)
・方法(Procedure)
好きな人にライバルが接近したら『イタキテ！(itakite)』と唱える。
(When a rival approaches to a person you love, chant itakite.)
ライバルの心に不安が生まれて、好きな人からライバルが遠ざかっていきます。
(The rival gets scared, and she/he keeps away from a person you love.)
・注意点(Important point.)
自分の友だち運が下がる呪文なので、出来れば行わない事。
(The charm decreases a friend luck, you shouldn’t try it if you can.)
『イタキテ！(itakite)』は、『敵対』の逆さ言葉。
(Itakite is a word of opposite meaning of ‘tekitai’.)
次回のおまじない 『友達に嫌われている時のおまじない』
Next good luck spell 『A charm to make when you are hated by your friend.』
 |
 |
| 恋の魔法とおまじない (Magic Spell and Charms for Love) |
プロローグ |