福娘童話集(Hukumusume fairy tale collection) > 恋の魔法とおまじない(Magic Spell and Charms for Love)
恋の魔法とおまじない
健康運アップのおまじない
Good spell to improve your health luck.

前回の話 『お金に困らない
Story so far  『How not to be pinched for money
健康運アップのおまじない(風水)

↓ ↓ ↓

健康運アップのおまじない(風水)

↓ ↓ ↓

健康運アップのおまじない(風水)

↓ ↓ ↓

健康運アップのおまじない(風水)

↓ ↓ ↓

健康運アップのおまじない(風水)

↓ ↓ ↓

健康運アップのおまじない(風水)
イラスト 「夢宮 愛」  運営サイト 「夢見る小さな部屋」

日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) & 英語(English) ←→ 英語(English)

ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん

・アイテム(Items necessary)

花。
(Flowers.)

・方法(Procedure)

花を身の回りに飾ると、花が健康を損なう邪鬼を吸い取ってくれます。
(When you have flowers around you, they will absorb the evilness that damage your health)

世話をしているのに早く花が枯れる場合は、それだけ花が多くの邪鬼を吸い取ってくれている証拠。
(If your flowers die quickly although you take good care of them, it means they absorb the evilness so much.)

・注意点(Important point.)

花が枯れたら花にお礼を言って、また新しい花を飾りましょう。
(When flowers die, say thanks to them and have another flowers around you.)

次回のおまじない 『旅行運が良くなるおまじない』
Next good luck spell 『Good spell to improve your health luck.』

ページを戻る
Click here to return

Copyright(c)2003-2024 hukumusume.com All rights reserved
問い合わせ先