福娘童話集(Hukumusume fairy tale collection) > 恋の魔法とおまじない(Magic Spell and Charms for Love)
恋の魔法とおまじない
両思いになれるおまじない。
How to have your love reciprocated.

前回の話 『体の悪い部分を治すおまじない。
Story so far  『To heal your bad part of the body.
両思いになれるおまじない。

↓ ↓ ↓

両思いになれるおまじない。

↓ ↓ ↓

両思いになれるおまじない。

↓ ↓ ↓

両思いになれるおまじない。

↓ ↓ ↓

両思いになれるおまじない。

↓ ↓ ↓

両思いになれるおまじない。
イラスト 「夢宮 愛」  運営サイト 「夢見る小さな部屋」

日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) & 英語(English) ←→ 英語(English)

Translation ちいさな翻訳屋さん

・アイテム(Items necessary)
 ウインク
A wink

・方法(Procedure)
 片思いの相手とすれ違う瞬間、右目で「パチン!」と音がするぐらいのウインクをする。
When you walk by your love interest, wink with your right eye. Wink strongly as if making a sound through the wink.
  片思いの相手が振り向いてくれたら、両想い間近。
If your love interest will look back at you, then your love may be reciprocated soon.

・注意点(Important point.)
 ウインクをするのは、すれ違う瞬間の1回だけ。
Only wink once when you walk by your love interest.

次回のおまじない 『言い伝え、願い事の叶いやすい時間。』
Next good luck spell 『Fable about love. A time your wishes tend to come true.』

ページを戻る
Click here to return

Copyright(c)2003-2024 hukumusume.com All rights reserved
問い合わせ先