楽しい事と可愛い小物が大好きな女の子。
　
英語　(You’re a girl, who loves fun as well as cute little items.)

明るくてお茶目な女の子。
　
英語　(You’re a happy and playful girl.)

見かけも性格もボーイッシュで、かっこいい女の子。
　
英語　(You’re a boyish type both in appearance and personality.  You’re a cool girl.)

ちょっとイタズラ好きな、気さくで明るい女の子。
　
英語　(You’re a little mischievous but natural and happy girl.)

読書好きで頭が良く、広い知識を持っています。
　
英語　(You enjoy reading.  You’re a smart girl with a wide range of knowledge.)

精神年齢が高くて面倒見が良い、大人びた女の子。
　
英語　(You’re an emotionally mature girl, who looks after others nicely.)

想像力豊かで、独創的なファッションセンスの持ち主。
　
英語　(You’re very imaginative and you have a unique fashion sense.)

おとなしいけれど、ライバルと張り合う負けず嫌い。
　
英語　(You’re quiet but you hate to lose.  You always try to beat your competitors.)

想像力豊かな芸術家で、文章や絵の才能があります。
　
英語　(You’re an imaginative artist.  You’re gifted in writing and painting.)

物事を合理的に考える賢い女の子。
　
英語　(You’re a smart girl, who thinks about things reasonably.)

頭が良くてしっかり者のお姉さん。
　
英語　(You’re a mature girl, who is smart and self-reliant.)

頭が良くてしっかり者のお姉さん。
　
英語　(You’re a mature girl, who is smart and self-reliant.)

ふんわりとした暖かみが魅力の女の子。
　
英語　(You’re a charming girl, who creates warm, relaxing atmosphere.)

ふんわりとした暖かみが魅力の女の子。
　
英語　(You’re a charming girl, who creates warm, relaxing atmosphere.)

おしゃれで頭が良くて、行動力があります。
　
英語　(You’re a stylish and smart girl, who is capable of taking quick action.)

大人びた性格で、大人の考え方が出来ます。
　
英語　(You’re emotionally mature, so you’re capable of thinking in a mature way.)

チャーミングでおしゃべり上手。
　
英語　(You’re a charming, good talker.)

明るく社交的で度胸もある、タレント向きの性格。
　
英語　(You’re a happy, sociable and brave girl.  You’re apt to be an entertainer.)

難しい事も、きっちりと成功させる実力者。
　
英語　(You’re so capable, you can get anything difficult done successfully.)

芸術のセンスがあり、自分を表現するのが得意。
　
英語　(You have an artistic sense.  You’re good at expressing yourself.)

笑顔が可愛い女の子で、放つオーラはアイドル級。
　
英語　(Your smile is so lovely, you have an aura of attracting people like idol girls.)

笑顔が可愛い女の子で、放つオーラはアイドル級。
　
英語　(Your smile is so lovely, you have an aura of attracting people like idol girls.)

世の中の流れに敏感な、ハイセンスな女の子。
　
英語　(You take particular care to keep up with the latest trends.  You’re highly stylish.)

自由な発想力と、日本人離れした感性の持ち主。
　
英語　(You have limitless creativity.  Your sensibility is beyond your own cultural background.)

清楚なお嬢様ですが、男勝りのパワーがあります。
　
英語　(You’re a neat and classy girl.  However, you have your masculine inner side, which makes you powerful.)

頭が良くて、色々なアイデアをどんどん思いつきます。
　
英語　(You’re so smart, you come up with various ideas.)

鋭い観察力を持ったミステリアスな女の子。
　
英語　(You’re a mysterious, shrewd girl with a sharp eye.)

物静かで、人の気持ちに敏感な女の子。
　
英語　(You’re a quiet girl, who is sensitive to how others feel.)

自分の事よりも人の事を優先する心優しい女の子。
　
英語　(You’re so kind and caring, you always prioritize others over yourself.)

行動力があり、勉強も遊びも出来る天才肌。
　
英語　(You’re capable of taking quick action.  You’re a genius, who enjoys studying as much as having fun.)

完璧主義で、何をさせてもミスがありません。
　
英語　(You’re such a perfectionist, you don’t make mistakes in anything.)

社交的で気配り上手な素直で優しい女の子。
　
英語　(You’re a honest, kind and sociable girl, who is attentive to anyone.)

神秘的な雰囲気を持つ、精神年齢の高い女の子。
　
英語　(You’re an emotionally mature girl with mysterious atmosphere.)

神秘的な雰囲気を持つ、精神年齢の高い女の子。
　
英語　(You’re an emotionally mature girl with mysterious atmosphere.)

上品で控えめな、ニコニコ笑顔を絶やさない女の子。
　
英語　(You’re an elegant and modest girl.  You always keep a lovely smile.)