ふくむすめどうわしゅう > がいこくご (にほんご) > にほんのむかしばなし

ふたり の ゆうれい

(にほんのむかしばなし)

にほんご　←→　にほんご ＆ えいご　←→　えいご

　むかしむかし、ある まち に、いろじろ で きのよわい、しんべい と いう さむらい が いました。

　ゆみ も かたな も だめ で、なかま からは こしぬけ よばわり されていました。

　さて この まち に、もと は まちいちばん の ちょうじゃやしき だった の ですが、

　いま は あれはてて ゆうれい が でる との うわさ の やしき が ありました。



　ある ひ、なかま の さむらいたち から、

「どんな に つよい さむらい でも、ひとばん と おれん と いうぞ。

　おぬし なんか、もん を くぐる こと さえ も できまい。あはははははっ」

と、ばか に された しんべい は、

「そこまで いわれて は、なに が なん でも とまって やるわ！」

と、いえ に かえって はらごしらえ を すると、おっかなびっくり ゆうれいやしき へ でかけて いきました。

　くさ が ぼうぼう の にわ に はいっていく と、さっそく ひとだま が にし と ひがし から ひとつ ずつ、すすーっ と とんで きました。

「うひゃーっ、ひとだま が ふたつ も！」

　しんべい は にげだしたい のを がまん して、おそるおそる やしき に はいりました。

　やがて、ろうそく の ひ が ひとゆれ した かと おもう と、

「うらめしやあ・・・」

と、かみ の ながい おんな の ゆうれい が、ぎん の おかね の はいった はこ を だいて あらわれました。

「で、でたー！」

　しんべい が ふるえあがり ながら も なんとか こらえて いると、カギ を て に した おとこ の ゆうれい も あらわれ ました。

　だんじょ の ゆうれい が いっしょ に でてくる なんて、よほど の わけ が あるのでしょう。

　しんべい が おもいきって、わけ を きいてみると、

「わたしたち ふたり は、この やしき で はたらいていた もの どうし です。

　けっこん の やくそく を した の ですが、しゅじん が それ を ゆるして くれません」

と、おとこ の ゆうれい が かたり はじめました。

「そこで やしき の おかね を もちだして、よそ の まち へ にげて くらそう と したのですが、

　しゅじん に みつかってしまい、ふたり とも きりころされて しまいました。

　そして べつべつ の ところ に うめられ、いま も そのまま なのです。

　わたしたち は その うらみ から、やしき の しゅじん に たたって やりました が、いまだ に じょうぶつ できません。

　どうか この おかね で おぼうさん を よんで、じょうぶつ させて ください」

「・・・そうだったのか。わかった」

　しんべい が ひきうける と、だんじょ の ゆうれい は ひとだま に なって、すーっ と でていきました。

　ざしき には ぎん の おかね が ずっしり はいった はこ と、その はこ の カギ が のこされています。



　あくるあさ、しんべい は ゆうれいやしき の できごと を てら の おしょうさん に つたえて、ふたり の くよう を して もらいました。

　この はなし を きいた、この くに の とのさま は、

「こしぬけ どころか、しんべい の はたらき は さむらい の かがみ で あるぞ。ほめてとらす」

　と、ほうび と して、その やしき を あたえた そうです。

おしまい