世界のわらい話　第３０話



アナンシと五
ジャマイカの昔話　→　ジャマイカの国情報

　むかしむかし、ジャマイカ島に、アナンシという男がいました。
　アナンシは、ときどき人間になったり、ときどき大きなクモになったりするのですが、とにかくわるいやつです。
　アナンシの近くに、五という名まえの魔女(まじょ)が住んでいました。
　五は自分の名まえが大きらいで、もっといい名まえでよんでもらいたいと思っていました。
　でも、みんなはやっぱり五とよぶので、五はいつも腹をたてていました。
　ある朝、アナンシは魔女の家のへいの穴から、そっと中をのぞいてみました。
　魔女は大ナベで、魔法の草をにているところでした。
　ナベから煙(けむり)がたちはじめると、魔女は魔法のつえをふりあげて、おそろしい呪文(じゅもん)をとなえました。
「五ということばをいったものは、その場で死んでしまえ」
　それを聞いてアナンシは、ニヤリと笑いました。
「いいことを聞いた。こいつをうまくつかえば、ごちそうにありつけるぞ」
　あくる朝、アナンシは小川にそった道へやってきました。
　市場にいくものが、かならず通る道です。
　アナンシは、サツマイモの山を五つ、道ばたにつくって、だれかが通るのをまっていました。
　そこへ、アヒルのおくさんが通りかかりました。
「おはよう、色白で美しいアヒルのおくさん。ごきげんいかがですかね」
と、アナンシは声をかけました。
「ありがとうアナンシさん。おかげさまで。あなたはごきげんいかが？」
「ええ、それがねえ」
と、アナンシは、さも悲しそうな顔をして見せました。
「ごらんのとおり、サツマイモをつくったんですがね。頭がわるいものですから、いく山とれたかかぞえられないんですよ。すみません、かぞえてみてくれませんか？」
「いいですとも」
　アヒルのおくさんは、サツマイモの山をかぞえはじめました。
「一、二、三、四、五」
　アヒルのおくさんは五といったとたん、魔女ののろいにかかって、バッタリたおれて死んでしまいました。
　アナンシは、アヒルのおくさんをまるごとペロリと、たべてしまいました。
　そしてまた、道ばたにすわってだれかが通るのをまっていました。
　そこへウサギのおくさんが、ながい耳をパタパタさせながら通りかかりました。
「おはよう、長い耳がすてきなウサギのおくさん。ごきげんいかがですか」
「ありがとう、アナンシさん」
「ねえ、しんせつなウサギのおくさん。サツマイモをつくったんですけどね。頭がわるくて、いく山とれたかかぞえられないんですよ。ひとつ、かぞえてくれませんか？」
「ええ、いいですとも」
　ウサギのおくさんは、かぞえはじめました。
「一、二、三、四、五」
　五といったとたん、ウサギのおくさんはバッタリたおれて死んでしまいました。
　アナンシは、ウサギのおくさんをペロリとたいらげてしまいました。
　アナンシは、ふくれたおなかをさすりながら、まだそこにいました。
　しばらくすると、こんどはハトのおくさんが、きれいなピンクの足で歩きながらやってきました。
「おはよう、ピンクのきれいな足のハトのおくさん」
と、アナンシは声をかけました。
「おはよう、アナンシさん。ごきげんいかが？」
と、ハトのおくさんは、聞きました。
「それがねえ、ハトのおくさん」
と、アナンシは、悲しそうな声をだしました。
「わたしはバカなもんで、サツマイモをつくったのに、いく山とれたのか、かぞえられないんですよ。ねえ、おやさしいハトのおくさん。わたしのかわりにかぞえてくれませんか」
「ええ、いいですとも」
　そういうと、やさしいハトのおくさんは、かわいいピンクの足でサツマイモの山にとびのりました。
　そして、山から山へととびうつりながら、かぞえはじめました。
「一、二、三、四、それから、わたしの乗っているぶん」
　アナンシは、くやしがりました。
「ハトのおくさん、あんたのかぞえかたはおかしいですよ」
「まあ、ごめんなさい、アナンシさん。それじゃ、もう一回かぞえてあげるわ」
　ハトのおくさんは、またかぞえました。
「一、二、三、四、それから、わたしの乗っているぶん」
「ちがう、そんなかぞえかたじゃ、だめだ」
　アナンシは、歯をギリギリいわせておこりました。
「ほんとうに、ごめんなさい。アナンシさん。もう一回やってみますわ」
　やさしいハトのおくさんは、またかぞえなおしました。
「一、二、三、四、それから、わたしのすわっているぶん」
　アナンシは、まっかになっておこりました。
　そして、思わずさけびました。
「なんてバカなハトだ！　いいか、こうやってかぞえるんだ。一、二、三、四、五」
『五』といったとたん、アナンシはバッタリたおれて死んでしまいました。

おしまい