ふくむすめどうわしゅう > がいこくご (にほんご) > せかいのむかしばなし
イラスト myi ブログ sorairoiro
むすび こぶ
(グリムどうわ)
にほんご ←→ にほんご & えいご ←→ えいご
むかしむかし、ひとり の むすめ が いました。
この むすめ は とても びじん ですが、たいへん な なまけもの で、だらしのない おんな でした。
いと を つむぐ とき に アサ の なか に ちいさい むすびこぶ でも あると、もう いや に なって しまって、
その もつれた たま ぜんたい を ひきちぎって、わき に ほうりだして しまう の です。
ところ が、そこ の いえ に ひとり の はたらきもの の じょちゅう が いて、
むすめ が すてた アサくず を ひろい あつめる と、それ を あらって じょうず に つむい で、きれい な きもの に おって もらいました。
さて、ある わかい おとこのひと が その なまけもの の むすめ を およめさん に ほしい と いって、
いよいよ けっこんしき を あげる こと に なりました。
その まえいわい の ばん に、はたらきもの の じょちゅうさん が きれい な きもの を きて たのしそう に おどって います と、はなよめ が いいました。
「あの じょちゅう、あたし の いとくず の きもの を きて いる のよ」
それ を きいた おむこさん が、
「それは、どういう いみ だね?」
と、はなよめさん に たずねました。
そこで およめさん は、
「あの じょちゅう は、わたし が すてた アサくず で おった きもの を きている の です」
と、せつめい した の です。
「それは、なんと すばらしい!」
おむこさん は これ を きく と、むすめさん が なまけもの で、
あの まずしい しょうじょ が はたらきもの で ある こと を しりました。
そこで むすめさん との けっこん を ことわる と、
あの じょちゅうさん の ところ へ いって かのじょ を およめさん に えらんだのでした。
おしまい
|