昔話の英語《福娘童話集》昔話の英語 日本語昔話の英語《福娘童話集》 童話・昔話・おとぎ話の福娘童話集
 


ふくむすめどうわしゅう > がいこくご (にほんご) > せかいのむかしばなし

大きなカブ
イラスト myi   ブログ sorairoiro

おおきなカブ
(ロシアのむかしばなし)

おりがみをつくろう ( おりがみくらぶ より)
カブの折り紙かぶ 男の子の折り紙まご(おとこのこ) 犬の折り紙いぬ 猫の折り紙ねこ ネズミの折り紙ねずみ

♪Reading in Japanese
ろうどく まちゃりんの読んだり〜の♪



にほんご ←→ にほんご & えいご ←→ えいご

 はたけ に、カブ が できました。

 いままで みた こと も ない ような、とっても おおきな おおきな カブ です。

「おお、これ は すごい。さっそく ぬいて みようか」

 おじいさん は カブ を ひっぱりました が、カブ は ぬけません。

 おばあさん が、やってきました。

大きなカブ

「あら、おおきな カブ ですね。どれ、わたし も てつだいますよ」

 おばあさん は おじいさん の こし に て を かける と、おじいさん と ちから を あわせて カブ を ぬこう と しました が、やっぱり カブ は ぬけません。

 つぎ に、まご が やってきました。

大きなカブ

「おじいさん。ぼく も てつだうよ」

 おじいさん と おばあさん と まご は、ちから を あわせて カブ を ぬこう と しました が、やっぱり カブ は ぬけません。

 つぎ に、イヌ が やってきました。

大きなカブ

「おじいさん。わたし も てつだいます。ワン」

 おじいさん と おばあさん と まご と イヌ は、ちから を あわせて カブ を ぬこうと しました が、やっぱり カブ は ぬけません。

 つぎ に、ネコ が やってきました。

大きなカブ

「おじいさん。あたし も てつだいます。ニャー」

 おじいさん と おばあさん と まご と イヌ と ネコ は、ちから を あわせて カブ を ぬこう と しました が、やっぱり カブ は ぬけません。

 つぎ に、ネズミ が やってきました。

大きなカブ

「おじいさん。おいら も てつだいます。チュー」

 おじいさん と おばあさん と まご と イヌ と ネコ と ネズミ は、ちから を あわせて カブ を ぬこう と しました。

「うーん よいしょ」

「うーん よいしょ」

「うーん よいしょ」

「うーん ワン」

「うーん ニャー」

「うーん チュー」

大きなカブ

 みんな で、ちからいっぱい ひっぱり ました。

 すると、

「スッポーーーン!!」

大きなカブ

 とうとう カブ は、ぬけました。

 それ は、とっても とっても おおきな カブ でした。

おしまい

前のページへ戻る

福娘のサイト
366日への旅
毎日の記念日・誕生花 ・有名人の誕生日と性格判断
福娘童話集
世界と日本の童話と昔話
子どもの病気相談所
病気検索と対応方法、症状から検索するWEB問診
世界60秒巡り
国旗国歌や世界遺産など、世界の国々の豆知識