 |
 |
Increase solidarity among classmates
前回の話 『運気を回復するおまじない』
Story so far 『Your luck recover.』
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
イラスト 「夢宮 愛」 運営サイト 「夢見る小さな部屋」
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) ＆ 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・アイテム(Items necessary)
カチューシャ×２
(Two hair bands.)
・方法(Procedure)
カチューシャを２つ付ける。
(Put two hair bands on your head.)
２つのカチューシャをつけたまま教室に入り、クラスのみんなが仲良くしている様子をイメージしながら３回深呼吸する。
(Go into the classroom with your two hair bands on. Create the image in your mind that the classmates are good friends with each other.)
毎日続けると、おまじないの力でクラスのまとまり度がアップします。
(If you do this every day, the good luck spell will increase solidarity among your classmates.)
・注意点(Important point.)
深呼吸は、大きくゆっくりとする。
(Take a slow, deep breath.)
１人でするよりも、友達と一緒にした方がより効果的。
(If you do the good luck spell with your friends rather than alone, it’ll be more effective.)
次回のおまじない 『声を良くするおまじない』
Next good luck spell 『How to produce magical voice.』
 |
 |
| 恋の魔法とおまじない (Magic Spell and Charms for Love) |
プロローグ |