|
|
友だちと仲直りするおまじない
How to become good friends again.
前回の話 『生理痛を和らげるおまじない』
Story so far 『How to lessen your period pain.』
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
イラスト 「夢宮 愛」 運営サイト 「夢見る小さな部屋」
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) & 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・アイテム(Items necessary)
絆創膏。
(Band-aid)
・方法(Procedure)
仲直りしたい友だちと自分の名前を左腕に小さく書きます。
(Write down the name of you and a person you want to reunite on your left arm with small letters.)
友だちと仲直りしている様子を思い浮かべながら名前が隠れる様に絆創膏を貼り、絆創膏を見る度に友だちと仲直りしている様子を思い浮かべます。
(Imagine you two becoming good friends again and apply a band-aid on the letter covered with. Every time you see it you should imagine you two after the reuniting.)
3日後、思い切って自分から友だちに話しかけると、おまじないの力で仲直りの確率がアップします。
(Three days later, have the courage and speak to her or him then the probability of your reuniting will be increased.)
・注意点(Important point.)
うまく仲直りができたら絆創膏をはがして、その絆創膏を白い紙に包んでから捨てて下さい。
(After you become good friends again, take the band-aid and wrap it around a white paper and throw it in the trash.)
もちろん、左腕に書いた名前は消して下さい。
(Of course you should erase the letters on your arm.)
次回のおまじない 『赤ちゃんができるおまじない』
Next good luck spell 『Good luck spell to have a baby.』
Click here to return
|
|
恋の魔法とおまじない
(Magic Spell and Charms for Love) |
・福娘童話集
(Hukumusume fairy tale collection)
・恋の魔法とおまじない
(Magic Spell and Charms for Love)
・キャラクター紹介
(characters)
プロローグ
(prologue)
『始まりの物語』
(The Tale of the Beginning)
モノクロ版
(Monochrome version)
・マンガサイズ (小)
(Manga Size (Small))
・マンガサイズ (中)
(Manga Size (Medium))
・マンガサイズ (大)
(Manga Size (Large))
カラー版
(Color version)
・マンガサイズ (小)
(Manga Size (Small))
・マンガサイズ (中)
(Manga Size (Medium))
・マンガサイズ (大)
(Manga Size (Large))
|
|