 |
 |
A charm to make yourself understood
前回の話 『折りたたみ傘の言い伝え』
Story so far 『A tradition about folding umbrellas.』
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓
イラスト 「夢宮 愛」 運営サイト 「夢見る小さな部屋」
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) ＆ 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・アイテム(Items necessary)
絆創膏。
(A court-plaster)
・方法(Procedure)
左手の薬指に好きな人の名前を書いて上から絆創膏を貼る。
(To write the name of someone you like on your left ring finger and apply a court-plaster to it.)
その左手で好きな人の体にふれれば、あなたの気持ちが相手に伝わります。
(If you touch someone you like with the finger, you can make yourself understood.)
・注意点(Important point.)
好きな人の体にふれる場所は、心臓に近い場所ほど効果的。
(If you touch a part of the body close to his/her heart, it will be more effective.)
次回のおまじない 『多すぎる絵文字はNG』
Next good luck spell 『Too many pictorial symbols are NG.』
 |
 |
| 恋の魔法とおまじない (Magic Spell and Charms for Love) |
プロローグ |