福娘童話集(Hukumusume fairy tale collection) > 恋の魔法とおまじない(Magic Spell and Charms for Love)
恋の魔法とおまじない
犬のウンコをふんぶしまった時
Oh, my! When you get doggy poopy on your shoe.

前回の話 『緊張しないおまじない
Story so far  『A charm to make yourself calm.
犬のウンコをふんぶしまった時

↓ ↓ ↓

犬のウンコをふんぶしまった時

↓ ↓ ↓

犬のウンコをふんぶしまった時

↓ ↓ ↓

犬のウンコをふんぶしまった時

↓ ↓ ↓

犬のウンコをふんぶしまった時

↓ ↓ ↓

犬のウンコをふんぶしまった時

↓ ↓ ↓

犬のウンコをふんぶしまった時
イラスト 「夢宮 愛」  運営サイト 「夢見る小さな部屋」

日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) & 英語(English) ←→ 英語(English)

ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん

・アイテム(Items necessary)

 犬のウンコ。
(Doggy poopy)

・方法(Procedure)

 犬のウンコを左足でふむと運が良くなります。
(When you get doggy poopy on your left shoe, you will have good luck.)

 フランスのジンクスで、フランスではウンコは幸運を意味します。
(In France, poopy means good luck.)

・注意点(Important point.)

 右足でふんでも臭いだけで、運は良くなりません。
(When you get doggy poopy on your right shoe, you will find only to smell bad. It doesn't bring you any luck.)

次回のおまじない 『色々な人と仲良くなるおまじない』
Next good luck spell 『How to get friendly with many people.』

ページを戻る
Click here to return

Copyright(c)2003-2024 hukumusume.com All rights reserved
問い合わせ先