福娘童話集(Hukumusume fairy tale collection) > 恋の魔法とおまじない(Magic Spell and Charms for Love)
恋の魔法とおまじない
やる気アップのおまじない
Good luck spell to motivate yourself.

前回の話 『赤い月が出たら
Story so far  『When you find red moon.
やる気アップのおまじない

↓ ↓ ↓

やる気アップのおまじない

↓ ↓ ↓

やる気アップのおまじない

↓ ↓ ↓

やる気アップのおまじない

↓ ↓ ↓

やる気アップのおまじない

↓ ↓ ↓

やる気アップのおまじない
イラスト 「夢宮 愛」  運営サイト 「夢見る小さな部屋」

日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) & 英語(English) ←→ 英語(English)

ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん

・アイテム(Items necessary)

 唐辛子(一本)、ガーゼ。
(A chilli pepper and gauze bandage.)

・方法(Procedure)

 唐辛子をガーゼで包む。
(Wrap up a chilli pepper with gauze bandage.)

 勉強をする時は机の右上に置いて、スポーツをする時はポケットに入れる。
(When you study, put it on the right side of your desk, and when you do sports, put it in your pocket.)

・注意点(Important point.)

 唐辛子が砕けてきたら、新しい物と取り替える。
(When the chilli pepper is becoming brittle, replace it with a new one.)

 唐辛子には、脳を活性化させる効果があります。
(Chilli pepper is effective to revitalise your brain.)

次回のおまじない 『魅力度がアップするおまじない』
Next good luck spell 『Good luck spell to motivate yourself.』

ページを戻る
Click here to return

Copyright(c)2003-2024 hukumusume.com All rights reserved
問い合わせ先