好きな人が家に遊びに来てくれるおまじない。How to make your favorite visit you.<恋の魔法とおまじない＞

福娘童話集(Hukumusume fairy tale collection) > 恋の魔法とおまじない(Magic Spell and Charms for Love)

好きな人が家に遊びに来てくれるおまじない。
How to make your favorite visit you.
前回の話『恋の言い伝え。男の子が恋人募集中かが分かる。』
Story so far　『Legend, how to know boys are looking for someone.』

↓　↓　↓

イラスト　「夢宮愛」　　運営サイト　「夢見る小さな部屋」

日本語(Japanese)　←→　日本語(Japanese) ＆英語(English)　←→　英語(English)

Translation　ちいさな翻訳屋さん

・アイテム(Items necessary)

　相手の好きな花。
(His or her favorite flowers)

・方法(Procedure)

　相手の好きな花を玄関に飾りましょう。
(Deck your entry with his or her favorite flowers.)

・注意点(Important point.)

　H目当てなど、不純な動機だと効きません。
(When you do that out of impure reasons such as having sex, it will not be effective.)

次回のおまじない　『恋愛運アップのおまじない。』
Next good luck spell　『How to increase your luck in love.』