福娘童話集(Hukumusume fairy tale collection) > 恋の魔法とおまじない(Magic Spell and Charms for Love)
恋の魔法とおまじない
悪いものを払うおまじない。
How to expel evil spirits.

前回の話 『ファーストキスのおまじない。
Story so far  『How to get your first kiss.
悪いものを払うおまじない。

↓ ↓ ↓

悪いものを払うおまじない。

↓ ↓ ↓

悪いものを払うおまじない。

↓ ↓ ↓

悪いものを払うおまじない。

↓ ↓ ↓

悪いものを払うおまじない。

↓ ↓ ↓

悪いものを払うおまじない。
イラスト 「夢宮 愛」  運営サイト 「夢見る小さな部屋」

日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) & 英語(English) ←→ 英語(English)

Translation ちいさな翻訳屋さん

・アイテム(Items necessary)

 掃除、風。
(Cleaning, wind)

・方法(Procedure)

 屋をきれいに掃除して、毎日新鮮な風を部屋に通して「風の神様、悪いものを連れて行ってください」と、お願いしましょう。
(Clean the room and let some fresh air in every day and pray for the god of wind that the evil spirits are taken away.)

・注意点(Important point.)

 部屋の掃除は、出来るだけ毎日しましょう。
(Clean the room everyday as much as possible.)

次回のおまじない 『人間関係を改善するおまじない。』
Next good luck spell 『Good luck spell to improve your relationship with others.』

ページを戻る
Click here to return

Copyright(c)2003-2019 hukumusume.com All rights reserved
問い合わせ先