・アイテム(Items necessary)

　竹の子。
(A bamboo shoot)

・方法(Procedure)

　赤ちゃんの初七日、竹の子を枕元に置きます。
(On the seventh day of baby born, put a bamboo shoot beside baby’s pillow.)

　竹の子は成長がはやいため、赤ちゃんの成長を願うおまじないになりました。
(Bamboo shoot grows faster, so it became a magic spell for wishing the growth of baby.)

・注意点(Important point.)

　おまじないに使った竹の子は、美味しくいただきましょう。
(After wishing, cook and eat the bamboo shoot while it is still fresh.)

次回のおまじない　『恋が発展するおまじない。』
Next good luck spell　『How to develop your love.』