・あなたの性格(Your personality)

　夢や目標に向かって、しっかりと努力をする頑張り屋。
(You always work hard towards your dream and target.)

　努力を苦痛に感じず、楽しみながらこなします。
(You don’t hate to make efforts.  You’d rather enjoy making efforts.)

　まじめな性格で、決まり事は必ず守ります。
(You’re so diligent, you follow rules.)

・恋愛運(Predict your love life)

　恋愛＝結婚と考えているので、男の子は結婚相手にふさわしいかどうかで判断します。
(You link “falling in love” with “marriage.”  Therefore, you study each boy to determine whether he’ll be appropriate for your husband or not.)

　その為か、男の子から告白されても少しでも気に入らない所があればはっきりと断ります。
(Probably because of that, even when a boy confesses his love to you, if there is anything a bit wrong with him, you’ll say “No” very clearly.)

　あなたは彼に、包容力や頭の良さを求めています。
(You seek tolerance and intelligence in your boyfriend.)

・友達運(Friends)

　まじめな性格で、友達との約束は必ず守ります。
(You’re so sincere, you always keep promise with your friends.)

　その為、友達から信頼されています。
(Therefore, your friends trust you.)

　でも友達と遊ぶよりも、自分の時間を大切にしたいと思っています。
(You, however, value time on your own rather than being with them.)

・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　４月と９月　毎月の９日と１８日
(April and September, also the 9th and the 18th of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　あなたと同じく、まじめで約束を守る男の子が良いでしょう。
(You should find someone who is so sincere, he keeps promises just like you.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　まじめで優しい彼ですが、少し浮気性な所があります。
(He is diligent and caring, but he tends to flirt with other girls.)

　彼と付き合っても安心せず、常に自分の気持ちを伝え続けて下さい。
(Even when you date him, you shouldn’t take his love for granted.  Just constantly assure him of your love.)

　彼の好みは 『ひかえめな女の子』
(His favorite type is a “Modest girl.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　ゴールデンイエロー(golden yellow)　　　　Color sample　　　
　ラッキースポット(Your lucky spot)　体育館(Gym)
　ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　スカート(Skirt )
　ラッキーナンバー(Your lucky number)　８．５３．９８
　ラッキーアイテム(Your lucky item)　銀アクセサリー(Silver accessory)
　ラッキーフード(Your lucky food)　チョコレートケーキ(Chocolate cake)
　誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　風船蔓(ふうせんかずら)(Balloon vine.)　あなたと飛び立ちたい(I wish I could fly away with you.)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　あなたには、人を助ける、人に教える仕事が良いでしょう。
(You should find a job in which you support and instruct others.)

　医者、小学校教師など。
(e.g. a Doctor, a Elementary school teacher, etc.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　背筋をピンと伸ばすと、より真面目さがアップ。
(Straighten your back, and your diligence will be enhanced even more.)

Click here to return