福娘童話集 > 外语 > 伊索童话

イラスト　myi　　　ブログ　sorairoiro

运盐的驴

(伊索童话)

译者　車 成利

日语(にほんご) ・ 英(えいご) ・ 中文(ちゅうごくご) ・ 韩国(かんこくご) ・ 法国(ふらんすご)

日语 & 英 ・日语 & 中文 ・ 日语 & 韩国 ・ 日语 & 法国

　很久很久以前，有一天很热，有只驴背上驮着很多货，摇摇晃晃的走着。

　过河的时候，驴因为太热了，眼前一晕，掉在河中。

　于是，怎么样了呢？

　背上的货物一下子轻了。

　原来，驴驮的货物是盐，盐在水中都溶化冲走了。



　第二天，驴的主人给驴的背上放了很轻的货。

　主人想让昨天掉到河里的驴轻松点。

　可是看见昨天的河，驴想：

　要是掉到河里的话，货物一定会变轻。

　于是，它就故意掉到河里。

　可是货物吸了河里的水，“咕咚”一下变得像石头一样重，压在驴的身上。

　因为今天的货物是棉花。

  　棉花吸水就会越来越重。

　驴意识到自己的计策失败的时候已经晚了，终于淹死在河里。



　和这头驴一样，有的人做了自以为聪明的事，却陷入想象不到的不幸中。

结束

(回到上一页)