福娘童話集 > イソップ童話(伊索童话) > 八月



ヘビとワシ
蛇与鹫

にほんご(日语)  ・ちゅうごくご(中文)　・日语＆中文

　ヘビとワシが、戦っていました。
　蛇与鹫打架。

　ヘビがとうとう、ワシの体に巻き付きました。
　蛇最终把鹫的身体缠起来了。

　それを見た農夫が、ヘビの巻き付いているのをほどいてワシを逃がしてやりました。
　看见了那个的农夫，解开了蛇的缠绕让鹫跑掉了。

　ヘビはたいそう怒って、農夫が飲もうとしているコップの中に毒を吐き出しました。
　蛇非常的生气，往农夫准备喝的杯子里面吐了一口毒。

　農夫は知らないものですから、それを飲みかけた時に、ワシが舞い降りてきて農夫のコップをさらっていきました。
　因为农夫不知道，准备饮下那个的时候，鹫降下，将农夫的杯子给掠走了。


　良い事をした人には、恩返しが待っています。
　做好事的人，报恩等待着你。

おしまい
结束

(回到上一页)