ふくむすめどうわしゅう > がいこくご (にほんご) > イソップどうわ

Illustration　myi

アリとキリギリス
(イソップどうわ)

おりがみをつくろう ( おりがみくらぶ) あり 　　　きりぎりす(とのさまばった)

にほんご　←→　にほんご ＆ えいご　←→　えいご

　なつ の ある ひ、キリギリス が のはら で うた を うたって いると、アリ たち が ぞろぞろ あるいて きました。

「おい、アリくん たち。そんな に あせ を びっしょり かいて、なに を してるんだい？」

「これは キリギリスさん、わたしたち は たべもの を はこんで いるんですよ」

「ふーん。だけど、ここ には たべもの が いっぱい ある じゃないか。

　どうして、いちいち いえ に たべもの を はこぶんだい。

　おれ みたい に、おなか が すいたら そのへん に ある もの を たべて、あと は たのしく うた を うたったり、あそんだり して いれば いいじゃないか」

「でもね。キリギリスさん。

　いま は なつ だから たべもの が たくさん あるけど、ふゆ が きたら、ここ も たべもの は なくなって しまいますよ。

　いま の うち に たくさん の たべもの を あつめて おかない と、あと で こまりますよ」

　アリたち が そう いう と、キリギリス は バカ に した ように、

「ハハハハハハッ」

と、わらって。

「まだ なつ が はじまった ばっかり。ふゆ の こと は ふゆ が きて から かんがえれば いいのさ」

　そう こたえる と、また うた を うたい はじめました。


　さて、それから も まいにち キリギリス は ようき に うたって くらし、アリたち は せっせ と いえ に たべもの を はこび ました。

　やがて なつ が おわり、あき が きました。

　キリギリス は、ますます ようき に うた を うたって います。

　そして とうとう、さむいさむい ふゆ が やって きました。

　のはら の くさ は すっかり かれはて、キリギリス の たべもの は ひとつ も なくなって しまいました。

「ああ、おなか が すいたな。

　こまったな。

　どこか に たべもの は ないか なあ。

　・・・あっ、そうだ。

　アリくん たち が、たべもの を たくさん あつめて いたっけ。

　よし、アリくん たち に なにか たべさせて もらおう」

　キリギリス は いそいで アリ の いえ に やってきました が、アリ は いえ の なか から、

「だから、たべもの が たくさん ある なつ の あいだ に たべもの を あつめて おきなさい と いった でしょう。

　いえ には かぞく の ぶん の たべもの しか ない から、わるい けど、キリギリスさん には あげる こと が できません」

と、いって、げんかん を あけて くれません でした。

　キリギリス は ゆき の ふる のはら の まんなか で、さむさ に ふるえ ながら しょんぼり していました。



　いま、らく を している なまけもの は、そのうち いたいめ に あう と いう おはなし です。

おしまい