福娘童話集 > お話し きかせてね > きょうの世界昔話



イチジクと男
ユーゴスラビアの民話 → ユーゴスラビアの情報

　むかしむかし、あるところに、とても人のよい男がいました。
　この男は自分の家でとれる果物は、いつも王さまに届ける事にしていました。
　ある年の事、マルメロの実が、あまり見事に実ったので、男はさっそく王さまのところに持って行こうと思いました。
　そして、
「今年はマルメロがよく出来たから、あれをカゴにいっぱいにお届けしよう」
と、奥さんに言いました。
　ところが奥さんは、せっかくの大きなマルメロを王さまにあげるのは、何だかもったいないと思い、こう言いました。
「あなた。マルメロよりも、イチジクにしなさいよ」
「ああ、お前が言うならそうしよう」
　そこで男は、おいしそうなイチジクをカゴいっぱいに選んで、王さまのお城に届けました。
　その時、王さまは、お昼ご飯中でした。
　お酒も少しも飲んでいたので、ごきげんです。
「よく来た。さあ、こっちへおいで」
　男は、うやうやしくおじぎをしてから、王さまの前に取れたてのイチジクを差し出しました。
「王さま、これは家で取れたイチジクでございます。どうぞ、たくさん召し上がって下さい」
　それを見た王さまは、
(何だイチジクか。こんな物、少しも珍しくないな)
と、思いました。
　そして王さまは、男をからかってみたくなりました。
「ほほう、どれどれ」
　王さまはイチジクをつかむと、いきなり男の頭に投げつけたのです。
　投げられたイチジクは、男の頭に当たってペチャリと潰れました。
　すると男は、
「ありがたい！」
と、叫んだのです。
「なに、ありがたいだと？」
　王さまは、またイチジクを投げました。
　するとまた、ペチャリ。
「ありがたい！」
　男がまた叫んだので、王さまは面白くなって、次々とイチジクを投げました。
「ありがたい！　ありがたい！」
　とうとうイチジクは、全部なくなってしまいました。
　投げる物がなくなった王さまは、不思議そうな顔で男に尋ねました。
「なぜお前は、いちじくをぶつけられるのが、ありがたいのかね？」
　すると男は、かしこまって答えました。
「はい。わたしは始め、マルメロを王さまにお届けするつもりでございました。
　ところが妻は、マルメロよりもイチジクの方が良いと言うのです。
　妻の言うことはいつも正しいので、わたしはその通りにしました。
　でもその時は、なぜ妻がイチジクの方が良いと言ったのかわかりませんでした。
　でも、いまは、わかりました。
　もしもやわらかいイチジクでなくて、あの固いマルメロだったらどうでしょう。
　わたしの頭は、今頃はたんこぶだらけです。
　それで、
『ああ、マルメロでなくてよかった』
と、思ったら、ついありがたいと叫んでしまったのです。
　それにしても王さま、わたしの妻は、何て賢い妻なのでしょう。
　きっと妻は、こうなる事を知っていたのです。
　そんな賢い妻と一緒に暮らせて、わたしは何て幸せ者でございましょう。
　おお、神さま。
　わたしの賢い妻に、おめぐみを」
　これを聞いた王さまは、
「ぷっ」
と、吹き出してしまいました.
　そして王さまは、この人の良い男に、イチジクのカゴいっぱいに、ごほうびのお金をやったという事です。

おしまい