|
|
4月2日生まれ(Born April 2)
4k(2880×2160) 4k whole body(2160×2880) Nurie(2880×2160) Nurie whole body(2160×2880)
イラスト 和穗かなた 運営サイト ここあ ※無断転載禁止
日本語(Japanese) ←→ 日本語(Japanese) & 英語(English) ←→ 英語(English)
ほんやく(Translation) ちいさな翻訳屋さん
・あなたの性格(Your personality)
無口でおとなしい、甘え上手な女の子。
(You are a quiet, gentle girl. You’re good at talking people into doing you a favor.)
でも人を頼ったりせず自分の事は自分でします。
(You don’t depend on other people though. You look after yourself very well.)
勉強も遊びもスポーツも、本気になれば友達よりも上手に出来ます。
(Whether study or sports, once you become into it, you can do better than your friends.)
・恋愛運(Predict your love life)
運命の出会いにあこがれています。
(You’re seeking love of destiny.)
数年ぶりに出会った男の子を、いきなり意識する事も。
(You might bump into a boy, whom you used to know a few years ago. Then, you might have a sense of destiny for him.)
恋のトラブルが苦手なので、恋のライバルがいると身を引いてしまうかも。
(You feel uncomfortable about having a love competitor, so if there is any, you might just give up.)
・友達運(Friends)
正義感が強く、困っている友達を放っておけません。
(You have a strong sense of justice, so you cannot leave your friends alone if they’re in trouble.)
そんなあなたに、多くの友達が集まるでしょう。
(You will therefore be surrounded by a lot of friends.)
自分から友達に話しかければ、友達がさらに増えます。
(If you try to talk more spontaneously, you’ll have even more friends.)
・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)
4月と7月 毎月の2日と11日
(April and July, also the 2nd and the 11th of each month.)
・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)
あなたと同じく、おとなしい男の子が良いでしょう。
(Someone just like you, a gentle boy will be good for you.)
彼に行動力があり過ぎると、恋愛に疲れてしまいます。
(If he is super-active, you’ll be tired of loving him.)
・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)
ウブな彼は、女の子に消しゴムを貸してもらっただけでもドキドキです。
(He is so naïve, his heart is pounding even when a girl lends him her eraser.)
彼がリードする事はまずないので、あなたが積極的に行動しましょう。
(He won’t take the lead, so you should take the initiative.)
彼の好みは 『優しい女の子』
(His favorite type is a “Kind girl.”)
・開運方法(How to gain good luck)
ラッキーカラー(Your lucky color) ベビーピンク(baby pink) Color sample
ラッキースポット(Your lucky spot) 花屋(Flower shop)
ラッキーファッション(Your lucky fashion style) フリルスカート(Frill skirt)
ラッキーナンバー(Your lucky number) 6.33.69
ラッキーアイテム(Your lucky item) スカーフ(Scarf)
ラッキーフード(Your lucky food) シューアイス(Ice cream puff)
誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower) 桜(さくら)(Cherry blossoms.) 優れた美人(A great beauty.) → 花写真(Flower photo)
・向いている仕事(Compatible job for you)
人に頼らず行動出来るあなたは、自分で仕事を運営すると良いでしょう。
(You’re an independent person, so it’ll be good for you to manage your own businesses.)
会社社長、歯科医師など。
(e.g. a Company president, a Dentist, etc.)
・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)
白い歯を少し見せて笑うと、笑顔がとても可愛くなります。
(Try to smile with your white teeth and your smile will be really lovely.)
Click here to return
|
|
|