・あなたの性格(Your personality)

　天性の甘え上手で、可愛い妹タイプ。
(You naturally know how to depend on people, just like a little sister.)

　甘え上手をうまく利用して、みんなにとても可愛がられます。
(Because you are so good at it, people give you lots of attention.)

　でも本当は少し頑固な強い女の子で、１人で生活するたくましさがあります。
(However, you actually are a tough girl with a little stubbornness. You are tough enough to live on your own if you need to.)

・恋愛運(Predict your love life)

　好きな人には積極的で、失恋を恐れずにチャレンジします。
(You get assertive in front of the person you like and take a chance without fear of failure.)

　妹的な守ってあげたい性格を出せば、多くの男の子はあなたを好きになるでしょう。
(Show your little-sister-like character, and many boys will fall for you.)

　あなたは友達の彼を好きになる、少し困ったくせがあります。
(You have a bad habit of falling for your friend’s boyfriend.)

・友達運(Friends)

　甘え上手を発揮すれば、あなたを守ってくれる友達が何人も現れるでしょう。
(Because you know how to depend on people, you will have many friends who are willing to help you.)

　頑固な部分が出てしまうと、友達とケンカをしてしまいます。
(If you show your stubborn side, you may clash with your friends.)

　あなたは、お姉さんタイプの女の子と相性が良いです。
(You get along well with a girl who’s mature and act like a big sister.)

・運勢の高まる月と日にち(Your lucky months and dates)

　４月と５月　毎月の１日と１９日
(April and May, also the 1st and the 19th of each month.)

・相性の良い彼のタイプ(Compatible boyfriend type)

　あなたを守ってくれる、頼りがいのある男の子が良いでしょう。
(A dependable boy who can protect you is good for you.)

・この日生まれの男の子へのアプローチ方法
(How you should approach a boy who was born on the date)

　この日生まれは男の子も甘えん坊です。
(Boys who were born this day know how to depend on people as well.)

　でも付き合い始めると、強い男に成長してくれます。
(Once he starts dating, however, he grows to be a tough guy.)

　彼の好みは 『優しいお姉さん』
(His favorite type is a “Kind elder sister.”)

・開運方法(How to gain good luck)
　ラッキーカラー(Your lucky color)　バーントシェンナ(burnt sienna)　　　　Color sample　　　
　ラッキースポット(Your lucky spot)　自転車置き場(parking place for bicycles)
　ラッキーファッション(Your lucky fashion style)　デニム(Denim)
　ラッキーナンバー(Your lucky number)　６．３３．９６
　ラッキーアイテム(Your lucky item)　鮫の歯(Shark tooth)
　ラッキーフード(Your lucky food)　チョコレート(Chocolate)
　誕生花と花言葉(Your birth flower and the language of the flower)　芍薬(しゃくやく)(Peony)　恥じらい(Shyness)　　→　花写真(Flower photo)

・向いている仕事(Compatible job for you)

　あなたは色々な性格を演じる事が出来るので、演劇の仕事で実力を発揮します。
(Because you can play various characters, you will do well as an actress.)

　女優、声優など。
(e.g. an Actress, a Voice actor, etc.)

・ワンポイントチャームアップ(One-point advice to make yourself more charming)

　黄色の服やアクセサリーで、妹的な魅力をアップさせましょう。
(Yellow clothes or accessories enhance your little-sister-like charm.)

Click here to return