福娘童話集 > 外语 > 伊索童话

老婆婆与眼科医生

(伊索童话)

译者　車 成利

日语(にほんご) ・ 英(えいご) ・ 中文(ちゅうごくご)

日语 & 英 ・日语 & 中文

　一位老婆婆患了眼病，因眼睛看不见，卧床不起了。

　老婆婆从朋友那里听说，有一位无论什么眼病都能治好的眼科名医，

　便把那位眼科医生请来，恳求他设法为自己治好眼睛，并答应如数付费。

　那位眼科医生的确是名医，老婆婆失明的眼睛渐渐地能看见了。

　然而，这位眼科医生实际上是个小偷。

　每次来老婆婆家里治病，

　都会趁老婆婆因治疗需要闭眼的工夫，把屋里的家具偷偷地拿走一件。

　当他把家里的家具全部偷光的时候，老婆婆的眼睛完全复明了。

　医生对老婆婆说：

“眼病已经治好了，付给我说好的钱吧。”

　于是，老婆婆说道：

“不行，我不能付钱给你。”

　医生很生气，就把老婆婆拉到了法官那里，

　法官问道：

“为什么眼病已经治好了，你却不按约定付钱呢？”

　老婆婆说：

“我的确说过,‘如果能为我治好眼睛，我会付钱的’，

　但是我的眼睛还没有治好，

　因为我家里的家具一个我也看不见。”



　如这则故事所讲，欺骗别人、贪得无厌的人，

　自己本身就会制造罪证，

　其结果必将落得个抵偿自己罪过的下场。

结束

(回到上一页)