福娘童話集 > 外语 > 伊索童话

小河与毛皮

(伊索童话)

译者　車 成利

日语(にほんご) ・ 英(えいご) ・ 中文(ちゅうごくご)

日语 & 英 ・日语 & 中文

　小河看到了一张被自己的流水冲走的牛皮，

“你叫什么名字啊？”

“我是硬牛皮，我叫「硬皮」。”

　于是小河一面不断地加快流速一边说道：

“你赶快改个名字吧！

　因为我这样很快就会把你泡软的！”



　像硬皮一样，常有自以为了不起，逞强，

　可是一旦遇到不幸马上就会瘫软的人。

结束

(回到上一页)